Le texte original est en allemand

Conditions générales de ParaHeid Braun

1. l'enregistrement

En vous inscrivant, en effectuant une réservation ou en commandant un bon, vous acceptez les conditions générales du contrat qui vous lie à ParaHeid.

2. les conditions de paiement

Les bons commandés seront envoyés à l'acheteur immédiatement après réception du paiement. Pour les inscriptions ou les réservations sans bon valable, le participant doit payer le prix en espèces au début du voyage.

3. le retrait par le client

Si le participant annule l'activité ou la quitte prématurément, elle est considérée comme terminée et accomplie.

Le fait de ne pas se présenter le jour de vol convenu est considéré comme une annulation par le client, ce qui entraîne l'expiration du bon. Si le vol ne peut pas être effectué dans son intégralité ou s'il est seulement raccourci en raison d'un retard causé par le client, le bon expire également.

4. le retrait par l'organisateur

ParaHeid peut annuler l'activité si les participants en donnent la raison légitime par des actions et des omissions. Cela correspond à une expiration du bon.

Si les conditions météorologiques et naturelles, la force majeure, les mesures officielles, la sécurité ou d'autres raisons similaires rendent l'activité difficile, dangereuse ou impossible, ParaHeid peut annuler ou interrompre l'activité à tout moment. Dans ce cas, les bons sont automatiquement prolongés d'un an, les montants payés en espèces seront remboursés.

5. le temps de vol

La durée du vol dépend entre autres des conditions météorologiques. Si la durée de vol définie d'une offre n'est pas atteinte, ParaHeid remboursera un montant partiel correspondant.

6. l'obligation de coopération des participants et les conditions de participation

Une bonne santé est requise pour le parapente. Le participant est tenu d'informer ParaHeid à l'avance de tout problème de santé.

Les mineurs doivent obtenir le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal. Si aucun tuteur légal n'est présent, le consentement doit être donné par écrit.

Le participant est tenu de remplir les conditions de participation et de suivre strictement les instructions de ParaHeid. Si les conditions de participation ne sont pas remplies ou si les instructions ne sont pas suivies, paraHeid peut exclure le participant de l'activité. En cas d'exclusion, il n'y aura pas de remboursement des montants payés et les bons seront confisqués.

7. l'assurance

Le parapente n'est pas un sport à risque et est couvert par l'assurance accident normale (LAA). Les passagers en provenance d'autres pays (la résidence est déterminante) doivent disposer d'une assurance appropriée. Les participants ne sont pas assurés par l'organisateur.

8. la responsabilité

8.1 Exclusion de responsabilité

ParaHeid n'est pas responsable des dommages causés par les actions de tiers, les participants, la force majeure, les événements naturels, les mesures officielles ou similaires.

Si ParaHeid confie l'exécution à un partenaire ou à un autre tiers, il ne peut être tenu responsable de leurs actions et omissions. En particulier, ParaHeid n'est pas responsable des dommages qui sont dus à des actions ou omissions du partenaire ou du tiers qui ne sont pas liées à la prestation convenue contractuellement.

Si un participant ne suit pas les instructions de ParaHeid, toute responsabilité est annulée.

8.2 Dispositions particulières en matière de responsabilité

Les vols en parapente ne sont pas soumis aux dispositions en matière de responsabilité de l'ordonnance suisse sur les transports aériens du 17.08.2005. La responsabilité du pilote ou de la partie contractante du passager est limitée contractuellement à 5 millions de francs suisses en cas de décès ou de dommages corporels et à 2 000 francs suisses en cas de perte ou de dommages aux objets transportés.

8.3 Responsabilité non contractuelle

La responsabilité non contractuelle est basée sur les dispositions légales pertinentes. Si ces dispositions contractuelles générales prévoient des conditions de responsabilité, des limitations de responsabilité ou des exclusions de responsabilité plus strictes, celles-ci s'appliquent.

9. informations juridiques sur le site web de ParaHeid

Toutes les informations, documents ou autres détails figurant sur les sites web de ParaHeid sont soumis aux dispositions suivantes. Veuillez les lire attentivement. En utilisant et/ou en récupérant des informations et des documents sur les sites web de ParaHeid, vous acceptez expressément les conditions suivantes :

9.1 Pas d'offre / exclusion de garantie

L'objectif de ces sites est de fournir des informations sur nos services. Ils ne représentent pas une offre au sens juridique du terme. Les pages web ont été compilées au mieux de nos connaissances, mais aucune garantie n'est donnée que les informations, documents ou autres détails transmis sont exempts d'erreurs et complets.

9.2 Limites de responsabilité

ParaHeid n'est en aucun cas responsable des dommages directs ou indirects et des dommages consécutifs qui résultent de l'utilisation des informations et du matériel des sites web ou de l'accès par des liens à d'autres sites web. Nous ne garantissons pas que les informations, documents ou autres données accessibles via l'un de ses sites web soient exempts de virus ou d'autres éléments nuisibles.

9.3 Liens vers d'autres sites web

Il est possible d'accéder à d'autres sites Internet qui ne sont pas gérés par ParaHeid au moyen de liens depuis ces sites. Ces adresses Internet externes contiennent des informations qui sont créées, publiées, gérées ou mises à disposition de toute autre manière par des organisations et des personnes physiques ou morales indépendantes de ParaHeid. ParaHeid n'est pas responsable du contenu de ces sites, et n'approuve pas, ne soutient pas et ne confirme pas les informations contenues dans les sites externes ou dans les adresses de liens qui y figurent.

9.4 Protection des données

Toutes les données personnelles sont traitées conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données. Toutefois, ParaHeid ne peut assumer la responsabilité et/ou l'obligation de protection des données. Si ParaHeid reçoit des données de votre part via Internet, ces données ne sont pas transmises à des tiers et ne sont utilisées qu'aux fins souhaitées.

Churwalden, septembre 2016

Kontakt

ParaHeid Braun
Jochwäg 45
7075 Churwalden
+41(0)79 894 77 01
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Developed & designed with  and lots of coffee by nx-designs.ch